Prevod od "jsi spíš" do Srpski


Kako koristiti "jsi spíš" u rečenicama:

Byla jsi spíš rybářka nebo lovkyně?
Da li si više lovac ili ribar?
Nebo jsi spíš jako kuna na půdě?
Ili živiš izmeðu zidova kao oposum?
Víš, to by jsi spíš mohl naučit tuhle lopatu číst.
Mislim da ti je lakše da nauciš ovu lopatu da cita.
Myslel jsem, že jsi spíš na paralizéry.
Mislio sam da si vise za taser devojke.
Ne, ty jsi spíš suchozemský žralok.
Ne, vi ste više od zemljište morski pas.
"Jedu na autopilota." Jsi spíš auto-zombie.
"Na autopilotu sam." Više kao auto-zombi.
Oh, no jestli si jedeme tuhle parádu, tak ty jsi spíš ZD.
Oh, ako tako prièamo, ti si onda više KIP.
Když mluvíš o zpívání koled, měl by jsi spíš říct: útok na sousedy.
Kada prièaš o božiænim pesmama ne bi trebalo - da koristiš termin manevar sa boka.
Kriste, už jsi spíš jako Peggy Tickellová!
Isuse, sve vise licis na Pegi Tikel!
Ze sociálně ekonomického hlediska jsi spíš latinskoamerický měšťan.
Socioekonomski govoreæi ti si više latina iz geta.
Myslím, že jsi spíš na tahání za vlasy.
Mislim da ti više voliš da èupaš kosu.
Nebo jsi spíš typ pro jednu ženu?
Ili si više tip za jednu devojku?
Podle mě jsi spíš Světlonoška než vodní víla.
Знаш... чини ми се да си више као вила светла.
No, spíš... Jsi spíš půlkou syn, půlkou kámoš.
Nekako si kao polu sin, polu prijatelj.
Já jsem oblčen za " Chybějící článek ", za to ty jsi spíš vypadáš jako stará tlustá mořská panna.
Obuèen sam kao Mising Link, a ti si obuèen kao debela stara sirena.
Asi jsi chtěla říct, že jsi spíš defenzivní...
Misliš da si defenzivna u vezi...
Ty jsi spíš starostlivý typ člověka, držící se v ústraní.
Više si zatvorena, kao tip iz sjene.
Jen doufám, že jsi spíš po tátovi, - než jako Danny.
Nadam se da si slièniji ocu nego Deniju.
Takhle jsi spíš jako vrata od stodoly.
Ovako lièiš na vrata od štale.
Nebo jsi spíš na malý holčičky?
Ili ti se samo dopadaju djevojèice?
Nabídl bych ti něco k pití, ale Katherine mi říkala, že jsi spíš na upíry s ledem.
Ponudio bih ti piæe, ali Katherine mi kaže da si ti više tip vampira koji voli ledena piæa.
Jsi spíš na ovoce, nebo na kořeny?
Više èovjek za voæe ili èovjek za korijenje?
Jsi spíš na obličej nebo na tělo?
Bitnije ti je lice ili telo?
Ne, ty to totiž nejsi... jsi spíš blbá.
Ne, mogu, ali ti to nisi. Ti si stoka.
Vždyť ty jsi spíš jako roláda.
Èovjeèe, ti si jebeni Švicarski rola.
Něco mi říká, že jsi spíš... typ holky na vyhlídkové trasy a sledování kachen.
Nešto mi govori da si više devojka koja dužim putem ide da gleda patke.
Ano, jsi tady, ale jsi spíš něco jako přízrak, ne člověk z masa a kostí.
Ovde si, ali više kao odraz duše.. Nisi od krvi i mesa.
Řekl bych, že jsi spíš chtěl poděkovat za to, že jsem ti zachránil život.
О, мислим шта си мислио да кажем, "хвала спасао живот."
Ne, jen jsem si všimla, že poslední dobou jsi spíš sama.
Ne, ja sam samo primjetio da ste letenje solo u zadnje vrijeme.
Myslíš, že jsi spíš doktorem nebo zabijákem?
JESI LI VIŠE LEKAR, ILI UBICA?
Nenakupoval jsi spíš ve výtvarných potřebách?
Jesi li ti išao u seksi šop ili u galeriju?
Byla jsi spíš jako naučný slovní, ale oceňuji tvou pozornost pro detail.
Заправо, Ви као речник, али ценим вашу пажњу на детаље.
Nemyslel jsi spíš zemřít za lidi, které miluju?
Misliš da umreš za ljude koje voliš?
Myslel jsem, že jsi spíš na kočky.
Мислио сам да си љубитељ мачака.
Ale ty jsi spíš fanoušek astronomie, mám pravdu?
Ali ti si... više obožavalac astronomije, jel'?
0.27593016624451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?